Deutsch-Arabisch
    ...
    unter allen Umständen
    بكل السبل
    relevante Treffer
    unter Umständen
    حسب الظروف
    unter Umständen
    بحسب الأحوال
    unter Umständen {u. U.}
    تحت ظروف معينة
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    unter keinen Umständen
    ولا تحت أي ظرف من الظروف
    unter den gegenwärtigen Umständen
    في الظروف الحالية
    schwierige Umständen Pl.
    الظروف الصعبة
    besondere Umständen Pl.
    ظروف خاصة
    den Umständen entsprechend
    ووفقا للظروف
    Gruß an allen
    السلام للجميع
    zu allen Zeiten
    في كل الأوقات
    der Allen-Test (n.) , {Med}
    اختبار الن {طب}
    an allen Orten
    في كل الأماكن
    Allen antworten {Comp}
    الرد على الكل {كمبيوتر}
    Woody Allen {Person.}
    وودي آلن {أسم شخص}
    in allen Provinzen
    فى جميع المحافظات
    in allen Fällen
    في جميع الحالات
    allen voran
    وقبل كل شيء
    in allen Fällen
    في كل الأحوال
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    in allen Fällen
    بكل الحلات
    das Allen-Streifenhörnchen (n.) , {Zoo}
    صيدناني الظلال {عالم الحيوان}
    an allen Fronten
    على جميع الجبهات
    in allen Lebensbereichen
    في كل جوانب الحياة
    die Allen-Kurve (n.)
    منحنى ألين
    In allen Lebensbereichen
    في كل مجالات الحياة
    der Allen-Test (n.) , {Med}
    اختبار ألن {طب}
    vor allen Dingen
    بالدرجة الأولى
    vor allen Dingen
    قبل كل شيء